Příklady číslovek ve větě

My train leaves at half past seven.
Problém: zápis a používání anglického času. Češi a Slováci často čas doslovně překládají (např. 7:30 jako seven and half), což je špatně. V angličtině se používá half past seven nebo seven thirty. Je dobré znát obě varianty, protože se běžně používají v konverzaci i při cestování.

 

She bought a laptop for one thousand two hundred euros.

Problém: čtení velkých čísel a cen. Častou chybou je používat v angličtině „tisíc dvě stě“ jako twelve hundred - to sice existuje, ale není to univerzálně vhodné. Pro studenty je nejjistější varianta one thousand two hundred. Další věc: angličtina nepoužívá mezery, ale čárky (1,200); při čtení se však čárka nevyslovuje.

 

They live on the twenty-first floor.
Problém: spojovník (hyphen) u řadových číslovek. Studenti často píšou twenty first bez spojovníku. Správná forma je twenty-first vždy, když jde o složenou číslovku (21–99). Spojovník je povinný a patří mezi nejčastěji přehlížené detaily.

 

Our meeting is on the 3rd of October.
Problém: zápis dat - rozdíl mezi britskou a americkou angličtinou. Češi a Slováci jsou zvyklí na formát 3.10., ale angličtina používá: 3rd October (UK) a October 3rd (US). Rozdílné pořadí měsíc-den-rok může způsobovat nedorozumění, proto je dobré znát oba systémy.

 

He turned eighteen last week.
Problém: výslovnost a záměna -teen vs. -ty. Nejčastější chyba: eighteen vs. eighty, thirteen vs. thirty. Tyhle číslovky jsou v mluvení zrádné, proto je důležité znát rozdíl v přízvuku:

• -teen - důraz na druhé slabice

• -ty - důraz na první slabice

V praxi to často vede k nedorozuměním (např. při telefonátech).
 

I’ve seen that movie at least ten times.
Problém: frekvence a opakování. Studenti často používají many times i tam, kde je přirozenější říct ten times, three times, a couple of times. Angličtina dává přednost konkrétnímu číslu, pokud je známé.

 

The company hired over three hundred new employees this year.
Problém: použití hundred, thousand, million bez -s. Češi a Slováci často chybně říkají hundreds of employees i tehdy, když jde o přesné číslo. Pravidlo: přesné číslo → three hundred, nepřesné množství → hundreds of employees. V této větě jde o konkrétní množství, proto hundred zůstává bez -s.

 

This is my second attempt to pass the exam.
Problém: nesprávné používání řadových číslovek. Mnoho studentů si plete two attempt se správným second attempt. V angličtině se pořadí (první, druhý, třetí…) vyjadřuje vždy řadovou číslovkou, ne základní.

 

She invited around forty-five guests to the party.
Problém: spojovník u složených číslovek 21-99. Studenti často píšou forty five, což je špatně. Správně je forty-five. Spojovník je u složených číslovek (např. 22, 37, 58) povinný.

 

The project will take approximately six and a half months.
Problém: kombinace celých čísel a zlomků. Češi a Slováci často chybují u vyjádření „a půl“: správně je six and a half months, ne six and half months. V angličtině je u half potřeba člen a.

 

Čtení desetinných čísel

Čtení desetinných čísel patří mezi oblasti, ve kterých čeští a slovenští studenti angličtiny často váhají. V angličtině se desetinná čísla nečtou jako celé číslo + desetinné místo, ale podle jasných jazykových pravidel. Ve výuce v naší jazykové škole se s tím setkáváme velmi často, proto přinášíme srozumitelné a praktické vysvětlení. V angličtině se desetinná čísla čtou tak, že nejdřív vyslovíte desetinnou tečku slovem “point” a pak čtete každou číslici zvlášť.

 

Například:

• 3.14 - three point one four

• 0.7 - zero point seven

• 12.05 - twelve point zero five
   

Tento způsob se používá ve vědě, matematice, technických oborech i v běžné komunikaci.

Důležité je vědět, že u peněz se tohle pravidlo nepoužívá. U částek funguje jiný systém - například €5.25 se řekne “five euros twenty-five” (případně jen “five twenty-five” podle kontextu), ne “five point two five”. Právě tenhle rozdíl je zdrojem nejčastějších chyb, protože si studenti pletou desetinná čísla s cenami.

V našich kurzech angličtiny se na tuto oblast zaměřujeme pomocí praktických cvičení, díky kterým získáte jistotu v práci s čísly, grafy, matematickými údaji i ve finanční komunikaci. Pokud si chcete procvičit psaní a čtení čísel v angličtině nebo získat pevné základy pro pracovní či studijní účely, rádi vám pomůžeme, ať už ve skupinových kurzech, individuálních lekcích nebo ve specializovaných programech pro dospělé a profesionály.

 

 

Čtení zlomků

Zlomky patří k angličtině, kterou využijete hlavně v matematice, prezentacích, obchodních výsledcích nebo třeba v receptech. V business angličtině se s nimi setkáte poměrně často, proto je dobré vědět, jak se zlomky správně čtou.

 

Základní pravidlo je jednoduché:

• čitatel (horní číslo) se čte jako základní číslovka,

• jmenovatel (dolní číslo) se čte jako řadová číslovka.

Pokud je čitatel větší než 1, řadová číslovka ve jmenovateli musí být v množném čísle.
 

Příklady:

• 1/3 - one third

• 3/5 - three fifths

• 7/8 - seven eighths
   

Výjimkou je číslo 2, kde se nepoužívá second. Platí speciální tvary:

• 1/2 - one half

• 2/2 - two halves

• 3/2 - three halves
   

Právě tyhle výjimky dělají studentům největší potíže, protože se neřídí běžnými pravidly řadových číslovek. V našich kurzech angličtiny proto zlomky trénujeme prakticky, na jednoduchých příkladech, v reálných větách, grafech i prezentacích, abyste je uměli používat přirozeně a bez stresu.

 

 

Čtení procent

Čtení procent v angličtině patří mezi jednodušší pravidla, ale i tady se čeští a slovenští studenti dopouštějí drobných chyb, hlavně u větších čísel nebo v obchodní komunikaci. Procenta se používají v práci, marketingu, financích, ve školních výsledcích i při popisu trendů, proto je důležité vědět, jak je správně číst v angličtině. Základ je jednoduchý: přečtete číslo a přidáte slovo “percent”.

 

Příklady:

• 10% - ten percent

• 45% - forty-five percent

• 99% - ninety-nine percent

• 0.5% - zero point five percent
   

U větších nebo složených čísel platí stejná pravidla jako u běžných číslovek:

• 250% - two hundred fifty percent

• 12.75% - twelve point seven five percent
   

Studenti si často pletou procenta s desetinnými čísly nebo zlomky. V angličtině ale forma zůstává stejná: číslovka + percent - bez výjimek nebo speciálních koncovek. V našich kurzech angličtiny pracujeme s procenty hlavně v kontextu prezentací, grafů, výsledků, finančních přehledů nebo marketingových analýz, abyste je uměli používat přirozeně a sebejistě. Procenta jsou klíčová zejména v business English, proto doporučujeme trénovat je na reálných příkladech a praktických situacích.

 

 

Čtení peněžních částek

Čtení peněžních částek je jedna z nejčastějších praktických situací, se kterou se studenti angličtiny setkávají v práci, na cestách i při online nakupování. Angličtina má jasná pravidla pro to, jak číst ceny, desetinné hodnoty i menší měnové jednotky, ale čeští a slovenští studenti si je často pletou s pravidly pro desetinná čísla. Proto je důležité pochopit, jak se peněžní částky čtou správně.

 

Nejprve přečtěte celé číslo a potom název měny:

• 10 € - ten euros

• 55 £ - fifty-five pounds

• 120 $ - one hundred twenty dollars
   

Pokud má cena desetinnou část, v angličtině se nepoužívá point jako u matematických desetinných čísel. Místo toho se částka čte jako celek a desetinná část se řekne jako drobné:

• €5.25 - five euros twenty-five

• $19.99 - nineteen dollars ninety-nine

• £3.50 - three pounds fifty
   

Pokud má měna vlastní názvy pro menší jednotky (např. cents, pence), můžete je doplnit na konec, hlavně v přesných nebo formálnějších situacích:

• $7.30 - seven dollars thirty (seven dollars and thirty cents)

• £2.45 - two pounds forty-five (two pounds and forty-five pence)

 

 

Čtení měr

Při studiu angličtiny se často setkáte s texty, které obsahují různé míry a jednotky, od délky a hmotnosti až po teplotu nebo objem. Pro mnoho studentů ale nemusí být úplně intuitivní, jak tyto jednotky správně číst, a hlavně jak je vyslovovat, když jsou uvedené ve zkratkách. V angličtině totiž většinou stačí přečíst číslo a k němu přidat název jednotky, i když je v textu napsaná jen zkratka.

 

Proč je důležité umět míry správně číst?

Správné čtení měr je důležité nejen při studiu angličtiny, ale i v běžném životě:

• při sledování receptů,

• při čtení návodů a technických údajů,

• při cestování,

• při práci s mezinárodními dokumenty,

• v profesionální komunikaci.
   

Jazykové školy proto tato témata často zařazují do výuky, aby studenti získali přirozenou jistotu v používání běžných jednotek.

 

Jak správně číst míry v angličtině

Stačí přečíst číslo a název jednotky, i když je v textu jen zkratka.

 

Například:

• 5 km - five kilometres

• 2 m - two metres

• 10 g - ten grams

• 3°C - three degrees Celsius

• 12 lb - twelve pounds

Důležité je, že zkratka se obvykle nečte jako písmena, ale nahrazuje ji plný název jednotky.

 

 

Číslovky v letopočtech

Čtení let v angličtině může působit složitěji než v češtině. Angličtina totiž používá několik pravidel, některá závisí na tom, z kolika číslic se rok skládá, jiná zase na tradici a na tom, co zní přirozeně. V jazykové škole je to jedno z témat, které studenty často překvapí. Dobrá zpráva je, že jakmile si osvojíte základní principy, čtení letopočtů je jednoduché a přirozené. Níže najdete přehledná pravidla, výjimky a spoustu užitečných příkladů.

 

Základní pravidlo: u čtyřmístných let rok rozdělíme na dvě dvojčíslí

U let se čtyřmi číslicemi platí obecné pravidlo:

 

Přečtěte první dvě číslice jako celé číslo + zbývající dvě číslice jako další celé číslo.

Příklady:

• 1984 - nineteen eighty-four

• 1536 - fifteen thirty-six

• 2024 - twenty twenty-four

Tohle pravidlo je nejběžnější a studenti se ho učí jako základní variantu.

 

Výjimka: první roky nového tisíciletí (2000–2009)

Roky v rozmezí 2000–2009 se dají číst dvěma způsoby:

jako jedno celé číslo

• 2000 - two thousand

• 2004 - two thousand four

 

po dvou číslicích (méně časté, ale správně)

• 2004 - twenty oh four

• 2008 - twenty oh eight

Oba způsoby se používají, ale two thousand four zní většinou přirozeněji.

 

Roky od 2010 dál

Po roce 2010 se znovu běžně používá dělení na dvě dvojčíslí:

• 2010 - twenty ten

• 2021 - twenty twenty-one

• 2035 - twenty thirty-five

Moderní angličtina tento způsob často upřednostňuje před two thousand ten.

 

Tisíciletí se čtou jako celá čísla

Tisíciletí se čtou vždy jako jeden celek:

• 1000 - one thousand

• 2000 - two thousand

• 3000 - three thousand
   

Je to proto, že dělení by znělo nepřirozeně (např. ten oh zero zero).

 

Začátky století se často čtou jako celá čísla

Typicky se používá tvar se hundred:

• 1100 - eleven hundred

• 1700 - seventeen hundred

• 1900 - nineteen hundred

Použití thousand u těchto let není moc typické.

 

Trojciferné roky - dva způsoby čtení

Roky 100-999 lze číst dvěma způsoby:

• jako trojciferné číslo: 476 - four hundred seventy-six

• děleně (časté v historii): 476 - four seventy-six

Obě varianty jsou správně, v historickém kontextu se často používá dělená forma.

 

Dvojciferné roky - čteme jako celé číslo

Například:

• 44 - forty-four

• 79 - seventy-nine

Pokud chcete být úplně přesní, můžete říct the year 44.

 

Roky před naším letopočtem (BC)

Roky před rokem 0 se označují zkratkou BC (Before Christ).
BC se čte jako dvě písmena:

• 44 BC - forty-four B C

• 300 BC - three hundred B C

U let před n. l. je často vhodné dodat i the year.

 

The year - kdy se používá?

Používá se hlavně:

• u dvojciferných a trojciferných let,

• u historických údajů,

• když chcete znít formálněji.
   

Příklady:

• the year 79

• the year 476

• the year 1066

Zajímavé je, že podobná pravidla se často používají i při čtení adres.

 

 

Jak číst 0

Číslo 0 se v angličtině může vyslovovat několika způsoby a volba záleží na kontextu. Pro studenty je to častý zdroj nejasností, protože angličtina používá jiné varianty v matematice, v telefonních číslech, datech, sportovních výsledcích nebo při čtení kódů. Navíc se zvyklosti liší i podle země (USA vs. UK).

 

Základní možnosti výslovnosti čísla 0

V americké angličtině se 0 nejčastěji říká takto:

• zero

• oh / o (jako písmeno O): při čtení jednotlivých číslic (telefonní číslo, bankovní účet, číslo pokoje, rok). Např. „5003“ se čte five-oh-oh-three.

• nil (méně časté, spíš britské ve sportu): používá se hlavně u skóre, zejména ve fotbale a ragby v britské angličtině. The score is two-nil (2:0).

• nought (britské, v USA se prakticky nepoužívá): typické pro britskou angličtinu, často u desetinných čísel (nought point five) a někdy i u letopočtů nebo jednoduché matematiky. V USA to skoro neuslyšíte.

Každá varianta má svoje typické použití.

 

Zero - nejneutrálnější a nejuniverzálnější

Zero je v USA nejběžnější a nejbezpečnější volba. Používá se třeba v:

• matematice: zero point five (0.5)

• vědě a výzkumu: zero degrees

• měřeních: zero percent

• technických textech: zero tolerance

I když existují i jiné možnosti, zero je vždy správně a nikdy nezní divně.

 

Oh - nejčastější v běžné mluvě

Výslovnost oh (stejně jako písmeno O) je úplně běžná při čtení:

• telefonních čísel

• číselných kódů

• adres

• letopočtů

• čísel letů

• PSČ
   

Například:

• 2024 - twenty oh twenty-four

• 407-555-8900 - four oh seven, five five five, eight nine oh oh

• Room 204 - room two oh four

Pro rodilé mluvčí v USA je to velmi přirozené.

 

O (písmeno „O“) - často splývá s „oh“

V hovorové angličtině v USA se často říká i O, které zní stejně jako oh. Používá se hlavně při:

• čtení poznávacích značek

• čtení PIN kódů

• označování čísel ve sportu (např. baseball)

V technické nebo formální komunikaci se ale častěji volí zero, aby nevznikla záměna.

 

Nil - sportovní terminologie (spíš britská)

V americké angličtině se nil používá zřídka. Objeví se spíš u:

• fotbalu (soccer)

• mezinárodních zápasů přenášených z Evropy
   

V amerických sportech (basketbal, baseball, americký fotbal) se častěji používá zero nebo nothing.

 

Nought - v americké angličtině se nepoužívá

Nought je typicky britský výraz a v USA ho prakticky neuslyšíte.

 

 

Příklady

 

FAQ – nejčastější otázky

Jak psát data v angličtině?

V angličtině existují dva hlavní způsoby zápisu data, britský a americký. Oba jsou správně, ale používají jiné pořadí.

 

Britská angličtina (UK) - day-month-year

• 24 December 2024

• 5 March 2023

• 01/09/2025 (1. září)

V britské angličtině se při čtení často používá řadová číslovka, ale při psaní se obvykle koncovky nepíšou: 24 December (čte se: the twenty-fourth of December).

 

Americká angličtina (US) - month-day-year

• December 24, 2024

• March 5, 2023

• 09/01/2025 (9. ledna)

V USA se před rokem používá čárka.

 

Kdy se používá „st“, „nd“, „rd“, „th“?

Tyto koncovky označují řadové číslovky (ordinal numbers). Často se používají u dat, pořadí v seznamu nebo při označování kapitol, verzí či umístění v soutěži.

Koncovky jsou:

• 1 - 1st (first)

• 2 - 2nd (second)

• 3 - 3rd (third)

• 4+ - 4th, 5th, 6th… (fourth, fifth…)

Důležitá výjimka - čísla končící na 11, 12, 13
 

Bez ohledu na poslední číslici vždy mají -th:

• 11th

• 12th

• 13th
   

Jak se tvoří řadové číslovky u velkých čísel?

U velkých řadových číslovek studenti často chybují, ale princip je jednoduchý: 

Když jde o celý výraz, koncovka je na konci celého výrazu:

• 100 - one hundred: the one hundredth

• 1,000 - one thousand: the one thousandth

• 10,000 - ten thousand: the ten thousandth
   

 

Když má číslo více částí, koncovka patří na poslední slovo:

• 2,501 - two thousand five hundred first

• 71,213 - seventy-one thousand two hundred thirteenth

• 999,999 - nine hundred ninety-nine thousand nine hundred ninety-ninth
   

Stovky a tisíce nemají žádné speciální tvary:

• hundred - hundredth

• thousand - thousandth

• million - millionth

• billion - billionth
   

Jak číst data s řadovými číslovkami?

• Americká angličtina: March 21 - March twenty-first

• Britská angličtina: 21 March - the twenty-first of March
   

Píšou se řadové koncovky i u měsíců?

Ne. Nikdy nepíšeme např. 21st of Marchth nebo Marchth 21st. Správně je:

• March 21st

• 21st March

 

Kdy použít the před rokem nebo číslem v pořadí?

Používá se hlavně v:

• historických letech: the year 1066

• seznamu a pořadí: the 5th chapter, the 3rd lesson

• jménech králů: Henry the Eighth
   

Proč se u let nepoužívá thousand (např. 1900)?

U let v posledním tisíciletí je tradiční forma:

• 1900 - nineteen hundred

• 1700 - seventeen hundred

Tvar one thousand nine hundred zní v americké angličtině nepřirozeně.

 

 

Závěr

Číslovky v angličtině můžou na první pohled působit složitě, ale ve skutečnosti jde o soubor jasných a logických pravidel. Ať už jde o čtení dat, letopočtů, řadových číslovek, velkých čísel nebo samotné nuly, angličtina používá stabilní vzorce, které se dají rychle osvojit díky dobrému vysvětlení a pravidelnému tréninku. Pro studenty jazykových škol jsou číslovky důležitou součástí každodenní komunikace, v práci, při cestování, v telefonátech i při čtení technických textů. Proto se vyplatí věnovat tomuto tématu chvíli pozornost a naučit se ho používat přirozeně. Pokud se chcete v angličtině zlepšovat profesionálně, efektivně a s podporou zkušených lektorů, jazyková škola vám pomůže osvojit si nejen číslovky, ale i další gramatické a komunikační dovednosti, které v praxi opravdu využijete. Správné používání číslovek je základ a se správným vedením to zvládne úplně každý. Chcete pokračovat dál? Podívejte se i na naše další články o anglické gramatice, výslovnosti a praktické komunikaci.